- 搜索
日期：2025/04/05 01:56来源：未知 人气：52
忆·动画（一）：改革开放后我国引进的第一部长篇动画电影《龙子太郎》
曾几何时，我国老一辈动画人突破了层层险阻，将中国动画立于世界动画之巅，开创出了享誉世界的“中国学派”。
在引进外国动画方面，由于意识形态等原因，在新中国成立后主要是苏联、捷克斯洛伐克、南斯拉夫、东德等社会主义阵营国家的动画。
后来，由于中苏关系破裂、文化大革命爆发等原因，不但在动画引进方面陷入了停滞，我国的动画产业也受到了致命的打击。
在这一时期，由于电视的推广，日本、美国和欧洲的动画业却迎来了长足的发展。
1978年，我国在党的领导下开始了改革开放，电视开始走入了千家万户，中央电视台应运而生。
在七十年代中日关系、中美关系相继正常化，随着改革开放开始中国真正走入了世界的大家庭。中央电视台开始引进、译制和播放海外影视剧和动画片。
1979年，中央电视台和中国电影总公司签订协议确保刚上映的电影能够在中央电视台及时播出。
在1979年11月中央电视台播放了刚刚上映的日本长篇动画电影《龙子太郎》。
在新中国成立后，凭借民族特色的艺术风格享誉国际，这时日本的动画还在探索期间。在1956年东映动画公司成立，并于1958年上映了日本第一部彩色长片电影《白蛇传》，《白蛇传》可以看作日本现代动画的开端。
在1961年“日本漫画之神”手冢治虫成了虫制作动画公司，并于1963年开始播放动画剧集《铁臂阿童木》，引发了爆炸性的人气。各大电视台和制作公司纷纷投入到了动画的制作中。
日本动画开始有了长足的发展。
而此时，中国的动画产业却陷入了全面的停滞。
1976年联合国大会通过决议将1979年定为“国际儿童年”。日本政府积极响应，东映决定推出一部动画电影作为“国际儿童年”的献礼。
东映公司选中了日本著名儿童文学作家松谷美代子于1960年创作的文学作品《龙子太郎》。
《龙子太郎》也有着向全世界推广日本传统文化的目的。
龙子太郎的妈妈阿龙在怀着龙子太郎的时候，由于太饿了，偷吃了三条鱼，因此被神明责罚，变成了一条龙。
三个月后，阿龙生下了龙子太郎，交给了他的奶奶抚养。阿龙摘下了她的双眼，代替乳汁喂养龙子太郎。由于失去双眼，为了生存阿龙离开了自己的孩子，前往遥远北方的湖中生活。
龙子太郎非常懒散，被同龄人称为“吃完就睡太郎”和“猪太郎”。
龙子太郎听奶奶讲述了妈妈的故事之后，决定前往北方寻找妈妈。一路上，龙子太郎不断地学习和成长，经历了无数艰难险阻之后，终于到达北方的湖泊，找到了自己的母亲。
为了帮助一路上见到的贫苦农民，龙子太郎和母亲一起撞碎了湖边的巨石，使附近每一个村民都能够使用湖水灌溉水稻。
龙子太郎的母亲因此，浑身伤痕累累，她完成了自我救赎，褪下了龙的血肉，变回了人类。
从此跟龙子太郎开始幸福的生活。
这个故事并不复杂，聚焦于亲情、勇气、奉献精神和集体主义，很符合中国社会主流价值观。
龙对于中国传统文化来说其意义不言而喻，在龙子太郎骑在阿龙的头上时，不由自主让人想起中国传统文化中《哪吒闹海》的传说。
另外这部动画的背景大量使用水墨画风，受“中国学派”的水墨动画的影响非常明显。
这些特点使《龙子太郎》这部动画电影与中国观众非常契合。
《龙子太郎》由上海电影译制厂进行译制，苏秀女士担任译制导演。苏秀女士从五十年代开始就参与了很多苏联和东欧动画的译制。
在2023年1月7日苏秀女士因病逝世。
为龙子太郎配音的是著名配音艺术家丁建华女士。毕克、刘广宁等配音名家都参与了《龙之太郎》的译制。
丁建华的配音将龙子太郎直爽、率真等性格表现得淋漓尽致。
《龙子太郎》只是一个开端，拉开了中国引进动画的序幕。
